Grupo de Investigación en Traductología

 

 

 

 

 

Los traductores en la historia
Filosofía e historia en la práctica traductiva


Cuadernos pedagógicos

Cuaderno # 1:  Aporte Bibliográfico y Cibergráfico del grupo de investigación en traductología al programa de Traducción de la Escuela de Idiomas.  Autoras: Pulido, Marín, Ángel  2004 Reimpresos Universidad de Antioquia ISBN: 958-655-814-2

Cuaderno # 2: Presentación bilingüe del artículo de Antoine Berman La traduction comme épreuve de l’étranger/ La traducción como experiencia de lo / del extranjero. Traducción: Claudia Angel, Martha Pulido   2005   .   ISBN: 958-655-689-X Reimpresos Universidad de Antioquia

Cuaderno # 3: Presentación bilingüe del artículo de Étienne Dolet La manière de bien traduire d’une langue en autre / La manera correcta de traducir de una lengua a otra. Traducción: Jean-Claude Arnould, Martha Pulido, et al. 2005  .   ISBN: 958-655-912-2 Reimpresos Universidad de Antioquia

Cuaderno # 4: Presentación bilingüe del artículo de Antoine Berman La traduction et ses discours / La traducción y sus discursos. Traducción: John Jairo Gómez  2005 .   ISBN: 958-655-911-4 Reimpresos Universidad de Antioquia

Cuaderno # 5: Presentación bilingüe del artículo de Tim Gill If you go Down to the Woods Today / Si vas al bosque hoy. Traducción: Perla Toro  2006. Reimpresos Universidad de Antioquia. ISBN: 958-655-946-7

Cuaderno # 6: Presentación bilingüe del artículo de Gabrielle Giroday  Russia’s Black Widows / Las viudas negras rusas. Traducción Juan Pablo Tettay  2006. Reimpresos Universidad de Antioquia. ISBN: 958-655-947-5

Cuaderno # 7: Presentación bilingüe del artículo de Gideon Toury A Rationale for Translation Descriptive Studies / Principios para los estudios descriptivos de traducción. Traducción: Juan Guillermo Ramírez   2006. Reimpresos Universidad de Antioquia. ISBN: 958-655-948-3

Miembros
Proyectos
Publicaciones
Colección HERMES
Eventos
Cursos
Posgrados
Contáctenos
Extensión
Premios
Políticas de ingreso y permanencia
Enlaces

©Grupo de investigación en Traductología
Bloque 11, Oficina 412
Teléfono: +57 (4) 219 57 99, 219 57 85
Universidad de Antioquia
Medellín